Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جدي, إلى أين ذهبت ؟
Bosnian[bs]
Deda, gdje si otišao?
Czech[cs]
Dědo, kam jsi šel?
English[en]
Grandpa, where did you go?
Spanish[es]
Abuelo, ¿A dónde te fuiste?
Croatian[hr]
Deda, gdje si otišao?
Hungarian[hu]
Nagyapa, hova tűntél?
Italian[it]
Nonno, dove sei andato?
Slovak[sk]
Dedo, kde si išiel?
Serbian[sr]
Deda, gdje si otišao?
Swedish[sv]
Var var du, morfar?