Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První letko, potvrďte příjem.
Danish[da]
Aero1 bekræft venligst.
German[de]
Arial One, bitte melden.
Greek[el]
Εναέριε 1, επιβεβαίωσε, με λαμβάνεις;
English[en]
Arial One, please confirm.
Spanish[es]
Aéreo Uno, por favor confirme.
Finnish[fi]
Aerial yksi, vastatkaa.
Hebrew[he]
מסוק 1, בבקשה תאשר.
Italian[it]
Aerial One, date conferma.
Macedonian[mk]
Хеликоптер 1, јави се.
Norwegian[nb]
Luft En, bekreft takk.
Dutch[nl]
Arial One, geef een bevestiging.
Polish[pl]
Jedynka, potwierdź.
Portuguese[pt]
Aéreo Um, confirme.
Romanian[ro]
Aero 1, te rog răspunde!
Slovenian[sl]
Aerial One, javite se.
Swedish[sv]
Flyg Ett, var god bekräfta.