Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще действаме според уговорката.
Czech[cs]
Budeme postupovat podle plánu.
Danish[da]
Vi fortsætter som planlagt.
German[de]
Es geht nach Plan weiter.
Greek[el]
Προχωράμε σύμφωνα με το σχέδιο.
English[en]
We'll proceed as planned.
Spanish[es]
Procederemos como planeamos.
Estonian[et]
Kõik kulgeb plaanipäraselt.
Finnish[fi]
Etenemme suunnitelman mukaan.
French[fr]
Nous procéderons comme prévu.
Croatian[hr]
Nastaviti ćemo po planu.
Hungarian[hu]
A terv szerint haladunk.
Dutch[nl]
Het gaat gewoon door.
Polish[pl]
Działamy zgodnie z planem.
Portuguese[pt]
Faremos conforme combinado.
Romanian[ro]
Vom continua conform planului.
Slovenian[sl]
Napredujemo po načrtu.
Turkish[tr]
Planlandığı gibi devam ediyoruz.