Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اعترف الأمريكيون بتحقيقه ذلك، مطلقين على الممر، "أحد الإنجازات العظيمة في الهندسة العسكرية للقرن العشرين."
German[de]
Amerika erkannte diese Leistung und nannte es: "Die größte Leistung in militärischer Konstruktion im 20.
English[en]
Americans recognized its achievement, calling the trail, "One of the great achievements in military engineering of the 20th century."
Spanish[es]
Los estadounidenses reconocieron el logro y llamaron a la ruta "uno de los logros más grandes de la ingeniería militar del siglo XX".
Hebrew[he]
האמריקאים הכירו בהשגים שלו, וקראו לנתיב, "אחד ההשגים הגדולים בהנדסה צבאית במאה ה 20."
Italian[it]
Gli americani ne riconobbero il successo, e chiamarono il sentiero "Uno dei più grandi successi di ingegneria militare del XX secolo."
Japanese[ja]
アメリカ人はその偉業を認め このルートを 「20世紀の軍事土木工事における 最大の偉業の1つ」と呼んでいます 「20世紀の軍事土木工事における 最大の偉業の1つ」と呼んでいます
Korean[ko]
미국인들은 이 길로 이뤄낸 업적을 공식적으로 인정하며 그 길을 "20세기 군사 공학이 이뤄낸 가장 큰 업적 중 하나" 라고 불렀습니다.
Latvian[lv]
Amerikāņi atzina tā panākumus, nosaucot ceļu par „vienu no 20. gadsimta militārās inženierijas lieliskajiem sasniegumiem.”
Polish[pl]
Amerykanie uznał jego zasługi, nazywając szlak: "Jednym z największych osiągnięć militarnej strategii XX wieku".
Portuguese[pt]
Os EUA reconheceram a sua eficácia chamando ao trilho "Uma das grandes façanhas "da engenharia militar do século XX".
Russian[ru]
Американцы признали достижение, назвав тропу «одим из из величайших достижений военной инженерии XX века».
Thai[th]
ชาวอเมริกันกล่าวยกย่องความสําเร็จนี้ และกล่าวถึงเส้นทางนี้ว่า "หนึ่งในความสําเร็จครั้งใหญ่ ของวงการวิศวกรรมการทหารในศตวรรษที่ 20 "
Vietnamese[vi]
Những người Mỹ nhận ra đươc thành tựu của nó, và gọi tên con đường là "Một trong những thành tựu vĩ đại trong kỹ thuật quân sự của thế kỷ 20."
Chinese[zh]
美国认识到了这条路的重要性, 并将它称作 ‘“20世纪军事工程上 最伟大的成就。”