Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Mein lieber Freund, US-Außenminister, Colin Powell, zeigte allen ein Probierglas mit dem weißen Pulver und sagte, drinnen sei Milzbrand und es keine Streitigkeiten geben und man den Krieg gegen Saddam Hussein beginnen soll.
English[en]
My very good friend, US Secretary of State Colin Powell, showed everyone a test tube with some white powder, saying that it contained anthrax, that arguing was inappropriate and that a war should be started against Saddam Hussein.
Spanish[es]
Mi muy querido amigo, el entonces secretario de Estado de EEUU, Colin Powell, presentó al mundo la probeta con un polvo blanco diciendo que eran las esporas de carbunco, que no había lugar para discusiones y urgía iniciar una guerra contra Sadam Husein.
French[fr]
Mon très cher ami, le Secrétaire d’État américain Colin Powell, a présenté à tout le monde une fiole contenant de la poudre blanche en affirmant que c'était de l'anthrax, que le débat n'était pas opportun et qu'il fallait partir en guerre contre Saddam Hussein.
Russian[ru]
Мой очень добрый друг Государственный секретарь США К.Пауэлл показал всем пробирку с белым порошком, сказав, что в ней сибирская язва, что спор не уместен и надо идти на войну против С.Хусейна.