Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bili bi smo u govnima.
Greek[el]
Θα είχαμε μπλέξει πολύ άσχημα.
English[en]
We'd really be in deep shit.
Spanish[es]
Estaríamos muy fregados.
Finnish[fi]
Muuten oltaisiin kusessa.
French[fr]
On serait dans la merde.
Hebrew[he]
אחרת באמת היינו בצרות.
Croatian[hr]
Bili bismo u govnima.
Italian[it]
saremmo nella merda.
Norwegian[nb]
Vi hadde virkelig være i dyp dritt.
Polish[pl]
Gdybyśmy mieli go przy sobie byłoby po nas.
Portuguese[pt]
Estaríamos muito ferrados.
Romanian[ro]
Altfel am fi într-un mare rahat.
Russian[ru]
А то мы были бы по уши в дерьме.
Serbian[sr]
Били бисмо у говнима.