Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
11 Og dagen efter påsken, netop den dag, begyndte de at spise af landets afgrøde – usyrnet brød+ og ristet korn.
English[en]
11 And they began to eat the produce of the land the day after the Passover, unleavened bread+ and roasted grains, on this same day.
Hindi[hi]
+ 11 फसह के अगले दिन से वे ज़मीन की उपज खाने लगे। उस दिन उन्होंने बिन-खमीर की रोटी+ और भुना हुआ अनाज खाया।
Italian[it]
11 E il giorno dopo la Pasqua, proprio quel giorno, iniziarono a mangiare i prodotti di quella terra: pane senza lievito+ e grano arrostito.
Korean[ko]
+ 11 유월절 다음 날에 그들은 그 땅의 소출을 먹기 시작했다. 바로 그날에 무교병과+ 볶은 곡식을 먹었다.
Norwegian[nb]
+ 11 Og dagen etter påsken begynte de å spise av det landet ga – usyret brød+ og ristet korn – nettopp den dagen.
Portuguese[pt]
11 E no dia seguinte à Páscoa, nesse mesmo dia, começaram a comer dos produtos da terra, pães sem fermento+ e grãos torrados.
Swedish[sv]
+ 11 Och dagen efter påsken, just den dagen, började de äta av det landet gav, osyrat bröd+ och rostade sädeskorn.
Tamil[ta]
11 கானான் தேசத்தின் விளைச்சலை, அதாவது புளிப்பில்லாத ரொட்டிகளையும்+ வறுத்த தானியங்களையும், பஸ்காவுக்கு அடுத்த நாளே சாப்பிட ஆரம்பித்தார்கள்.
Tatar[tt]
11 Алар Пасах бәйрәменнән соңгы көнне, нәкъ шул көнне ул җирнең җимешләрен: төче икмәк+ һәм кыздырылган орлык ашый башлады.
Ukrainian[uk]
11 Наступного дня після Пасхи вони почали споживати плоди тієї землі — зробили собі прісний хліб+ та насмажили зерна.