Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той трябва да установи свой дом там.
Czech[cs]
Musí si tam zavést vlastní domácnost.
Greek[el]
Θα φτιάξει το δικό του σπιτικό εκεί.
English[en]
He must establish his own household there.
Spanish[es]
Debe establecer ahí su propia casa.
Persian[fa]
بالاخره باید سلطنت خودشو از حالا برپا کنه دیگه
French[fr]
Il doit établir sa propre maison là bas.
Croatian[hr]
On mora utvrditi svoje kućanstvo tamo.
Hungarian[hu]
Meg kell szilárditania a saját házát.
Italian[it]
Deve stabilire la sua casa li'.
Dutch[nl]
Hij moet daar zijn eigen hofhouding opzetten.
Polish[pl]
Musi założyć tam własne domostwo.
Portuguese[pt]
Ele deve estabelecer-se lá.
Romanian[ro]
Trebuie să locuiască la casa lui.
Russian[ru]
Он должен создать своей собственный двор там.
Slovenian[sl]
Tam mora osnovati svoj dvor.
Serbian[sr]
On mora utvrditi svoje kućanstvo tamo.
Turkish[tr]
Oraya gidip kendi hanesini idare etmeli.