Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- besætningsmedlemmer på fly, såfremt de er statsborgere i en stat, der er kontraherende part i Chicago-konventionen.
German[de]
- Flugzeugbesatzungsmitglieder, die Angehörige einer Vertragspartei des Übereinkommens von Chicago sind.
Greek[el]
- τα μέλη πληρώματος των αεροπλάνων που είναι υπήκοοι ενός κράτους μέλους της σύμβασης του Σικάγο.
English[en]
- flight crew who are nationals of a Contracting Party to the Chicago Convention.
Spanish[es]
- a los miembros de la tripulación de los aviones que sean nacionales de un Estado parte en el Convenio de Chicago.
Finnish[fi]
- lentokoneiden miehistön jäsenet, jotka ovat Chigagon yleissopimuksen jonkin sopimuspuolen kansalaisia.
French[fr]
- les membres d'équipage des avions ressortissants d'un État partie à la convention de Chicago.
Italian[it]
- ai membri dell'equipaggio di aerei cittadini di uno Stato parte della convenzione di Chicago.
Dutch[nl]
- vliegtuigbemanningsleden die onderdaan zijn van een staat die partij is bij het Verdrag van Chicago.
Portuguese[pt]
- os membros da tripulação dos aviões nacionais de um Estado parte na Convenção de Chicago.
Swedish[sv]
- Medlemmar i flygplansbesättningar som är medborgare i en stat som är ansluten till Chicagokonventionen behöver ingen flygplatsvisering.