Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتبعيني من فضلك يا سيدة ( ميدفيد )
Bulgarian[bg]
Последвайте ме, госпожо Медвед.
Czech[cs]
Následujte mě, prosím, paní Medvědová.
German[de]
Folgen Sie mir bitte, Mrs. Medved.
Greek[el]
Παρακαλώ ακολουθήστε με, κα Μέντβεντ.
English[en]
Follow me, please, Mrs. Medved.
Spanish[es]
Por favor, sígame, Sra. Medved.
Finnish[fi]
Suoratkaa minua, Mrs. Medved.
Hebrew[he]
בואי אחריי, בבקשה, גברת מדוודב.
Croatian[hr]
Molim Vas, slijedite me, gđo. Medved
Dutch[nl]
Volgt u mij alstublieft, Mevrouw Medved.
Polish[pl]
Proszę za mną, pani Medved.
Portuguese[pt]
Siga-me, por favor, Sra. Medved
Romanian[ro]
Vă rog să veniţi după mine, dnă Medved.
Serbian[sr]
Pođite za mnom, molim vas.
Thai[th]
โปรดตามดิฉันมาค่ะ คุณนายเหม็ดเว้ด
Turkish[tr]
Beni takip edin lütfen, Bayan Medved.
Vietnamese[vi]
Vui lòng theo tôi, bà Medved.