Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитах се, братче.
Bosnian[bs]
Pokušao sam brate.
German[de]
Ich habe es versucht, Bruder.
English[en]
I've tried, brother.
Spanish[es]
Lo intenté, hermano.
Estonian[et]
Ma püüdsin, vennas.
Finnish[fi]
Olen yrittänyt.
Hebrew[he]
אני... ניסיתי, אחי.
Croatian[hr]
Pokušao sam, brate.
Hungarian[hu]
Megpróbáltam, haver.
Icelandic[is]
Ég hef reynt, bróðir.
Italian[it]
Ci ho provato, fratello.
Macedonian[mk]
Се обидов, брат.
Polish[pl]
Próbowałem, bracie.
Portuguese[pt]
Estou a tentar, irmão.
Russian[ru]
Я пытался, братишка.
Slovak[sk]
Pokúsil som sa, bratku.
Serbian[sr]
Pokušao sam brate.
Turkish[tr]
Denedim, dostum.
Chinese[zh]
我先 跳下去 , 所以 你 才 没事 我试 过 了 , 老兄