Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това тълкуване се подкрепя от обстоятелството, че същата функция се възлага само на определени изключително опитни solicitors(46).
German[de]
Dafür spricht, dass nur bestimmte besonders erfahrene solicitors mit dieser Funktion betraut werden.(
English[en]
That view is supported by the fact only certain particularly experienced solicitors are entrusted with this function.
Spanish[es]
En favor de ello aboga la circunstancia de que sólo a determinados solicitors especialmente experimentados se les puede confiar esta función.
Estonian[et]
Öeldut kinnitab see, et nimetatud ülesanne antakse ainult teatud eriti kogenud solicitor’idele.(
Finnish[fi]
Tätä puoltaa se, että kyseinen tehtävä uskotaan ainoastaan erityisen kokeneille asianajajille (solicitors).(
Hungarian[hu]
Emellett szól, hogy csak bizonyos, különösen tapasztalt solicitorok bízhatók meg ezzel a feladattal.(
Italian[it]
In tal senso depone il fatto che solo a determinati solicitors particolarmente esperti viene affidata tale funzione (46).
Maltese[mt]
Din l-interpretazzjoni hija appoġġata mill-fatt li huma biss solicitors speċifiċi li jkunu partikolarment esperti, huma inkarigati b’din il-funzjoni (46).
Dutch[nl]
Hiervoor pleit dat enkel bepaalde, zeer ervaren solicitors met deze taak worden belast.(
Slovak[sk]
V prospech takéhoto výkladu svedčí skutočnosť, že jedine osobitne skúsení solicitors môžu byť poverení touto funkciou.(
Slovenian[sl]
To potrjuje dejstvo, da je ta funkcija zaupana samo določenim, posebej izkušenim solicitors.(
Swedish[sv]
För detta talar att enbart särskilt erfarna solicitors kan få detta uppdrag.(