Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفجأة، أمكنهم الحفاظ على حياة سبعة أشخاص بنفس مبلغ المال.
Bulgarian[bg]
И така изведнъж, те вече можеха да спасяват седем пъти повече човешки живота за същите пари.
Catalan[ca]
I de sobte, es podien salvar set vegades més vides per la mateixa quantitat de diners.
Czech[cs]
A tak mohlo být najednou za stejné peníze zachráněno sedmkrát více životů
German[de]
Und plötzlich konnten sie sieben Mal so viele Leben für den gleichen Geldbetrag retten.
Greek[el]
Και έτσι ξαφνικά, μπορούσαν να σώσουν επταπλάσιες ζωές με τα ίδια χρήματα.
English[en]
And all of a sudden, they could save seven times as many lives for the same amount of money.
Spanish[es]
Y de repente, se podían salvar siete veces más vidas por la misma cantidad de dinero.
French[fr]
Et tout d'un coup, ils pouvaient sauver sept fois plus de vies pour la même somme d'argent.
Hebrew[he]
פתאום, הם יכלו להציל פי 7 נפשות בעבור אותו סכום של כסף.
Indonesian[id]
Dalam sekejap, mereka dapat menyelamatkan 7 kali lipat lebih banyak jiwa dengan jumlah uang yang sama.
Italian[it]
D'un tratto, potevano salvare sette volte il numero di vite con la stessa quantità di denaro.
Japanese[ja]
急に 同じ金額で7倍もの命を 救うことができるようになりました
Korean[ko]
그리고 갑자기 사람들은 똑같은 양의 돈으로 7배의 생명을 구할 수 있었습니다.
Dutch[nl]
En plotseling kon men zeven keer zoveel levens redden voor hetzelfde geld.
Polish[pl]
I nagle za tę samą sumę pieniędzy można było uratować życie siedmiokrotnie większej liczbie ludzi.
Portuguese[pt]
E, de repente, eles puderam salvar sete vezes mais vidas com a mesma soma de dinheiro.
Russian[ru]
Таким образом, они внезапно получили возможность спасти в семь раз больше жизней за те же деньги.
Albanian[sq]
Dhe përnjëherazi, ata mund të kurësenin shtatë herë më tepër jetra njerëzish për të njejtën shumë të parave.
Tamil[ta]
திடீரென்று, அவர்களால் 7 மடங்கு உயிர்களை அதே விலையில் காப்பற்ற முடிந்தது.
Turkish[tr]
Bir anda, aynı miktarda parayla daha öncekine oranla yedi kat fazla hayat kurtarmaya başladılar.
Ukrainian[uk]
І раптово вони могли зекономити в сім разів, так само як і врятувати більше життів за ту ж суму грошей.
Vietnamese[vi]
Và đột nhiên, đã cứu sống được nhiều gấp 7 lần số mạng sống với cùng số tiền đó.
Chinese[zh]
突然间,他们可以利用同样的财力资源 来拯救七倍的生命。