Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единствените хора, които знаеха, че са престъпниците, които са преминали през.
Bosnian[bs]
Jedini ljudi koji su to znali bili su kriminalci koji su prošli kroz njega.
Czech[cs]
Věděli o něm jen zločinci, kteří tu přebývali.
English[en]
The only people that knew that were the criminals that passed through.
Spanish[es]
Los únicos que lo sabían eran los criminales que habían pasado por aquí.
Finnish[fi]
Ainoat jotka tiesivät siitä olivat kauttamme kulkeneita rikollisia.
French[fr]
Les seules personnes qui le savaient c'était les criminels qui étaient passés.
Hebrew[he]
האנשים היחידים שידעו את זה היו הפושעים שהגיעו לפה.
Hungarian[hu]
Csak az átutazó bűnözők tudtak róla.
Italian[it]
Gli unici a saperlo erano i criminali che ospitavano.
Norwegian[nb]
Bare kundene deres visste om den.
Dutch[nl]
Alleen die criminelen wisten daarvan.
Polish[pl]
Wiedzieli o tym tylko kryminaliści, którzy tu byli.
Portuguese[pt]
Os únicos que sabiam eram os criminosos de passagem.
Serbian[sr]
Једини људи који су знали да били криминалци које су прошле кроз.
Swedish[sv]
De enda som visste det var brottslingarna.
Turkish[tr]
Bunu bilen tek kişi oradan geçen suçlulardı.