Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Issues that need to be addressed include: (a) ageing workforce estimates and projections and labour force participation of older workers; (b) the exploration of statistics on elderly labour utilization and underutilization, skills transmission and development, and potential labour supply among elderly economically inactive; (c) design of labour force surveys to be able to predict movements from economic inactivity to employment among older workers; (d) the measurement of changing retirement behaviours, the exit-from-work process or patterns of older workers (such as reducing hours, etc.); and (e) design of longitudinal studies to measure ageing and retirement.
Spanish[es]
Entre los temas que deben ser considerados se incluyen: a) las estimaciones y proyecciones del envejecimiento de la población activa y la participación de los trabajadores mayores en la fuerza de trabajo; b) el estudio de estadísticas sobre la utilización y subutilización de los trabajadores mayores, la transmisión y el desarrollo de aptitudes, y el potencial de oferta de mano de obra entre la población mayor económicamente inactiva; c) el diseño de encuestas sobre la fuerza de trabajo para poder predecir el paso de la inactividad económica al empleo entre los trabajadores mayores; d) la medición del cambio de comportamiento relacionado con la jubilación, el proceso o el modelo que siguen los trabajadores mayores para dejar de trabajar (como la reducción de la carga horaria); y e) diseño de estudios longitudinales para medir el envejecimiento y la jubilación.
French[fr]
Les questions à traiter à ce sujet sont : a) les estimations et les projections sur le vieillissement de la population active et la participation des travailleurs âgés au monde du travail; b) l’étude des statistiques sur l’utilisation et la sous-utilisation des travailleurs âgés, la transmission des qualifications et le développement des compétences, et l’offre potentielle de main-d’œuvre que constitue la population âgée économiquement inactive; c) la conception d’enquêtes sur la population active permettant de prévoir le passage des travailleurs âgés de l’inactivité économique à l’emploi; d) la mesure de l’évolution des comportements concernant la retraite et des modèles ou processus de sortie du travail des travailleurs âgés (tels que la réduction du temps de travail); e) la conception d’études longitudinales permettant de mesurer le vieillissement et la retraite.
Chinese[zh]
需要解决的问题包括:(a) 关于劳动力老龄化的估计和预测以及老年人参加劳动队伍的情况;(b) 探讨关于老年劳动力的利用和利用不足情况、技能传承和发展、以及老年人从非在业过渡到参加劳动队伍潜力方面的统计数据;(c) 设计劳动力调查表,以便预测非在业老年人就业的情况;(d) 计量退休行为、老年人退出工作的过程或模式(如减少工作时数)的变化;(e) 设计计量老龄化和退休的纵向研究。