Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Първи тип номерация — осемцифрено число, отпечатано веднъж на всички части от документа с черно мастило.
Czech[cs]
— První = osmimístní sekvenční, jednou na všech částech dokumentu, vytištěné černě.
Danish[da]
— For det første = 8-cifret sekvens trykt med sort på alle dokumentets dele
German[de]
— Erstens = achtstellige laufende Nummer, einmal auf allen Teilen des Dokuments, Schwarzdruck.
Greek[el]
— Πρώτο είδος = οκταψήφια διαδοχική αρίθμηση, μία φορά σε όλα τα μέρη του εγγράφου, με μαύρη μελάνη
English[en]
— First = 8 digit sequential, once on all parts of the document, printed black
Spanish[es]
— El primero constará de una secuencia de ocho dígitos que figurará una sola vez en todas las partes del documento e irá impreso en negro.
Estonian[et]
— esimene = kaheksanumbriline seeria, üks kord igas dokumendi osas, mustas trükis;
Finnish[fi]
— Ensimmäinen = kahdeksan numeron sarja, kerran asiakirjan kaikissa osissa, painettuna mustalla
French[fr]
— Premier type de numérotation: séquence de huit chiffres, apposée une fois sur toutes les parties du document, imprimée à l’encre noire
Croatian[hr]
— prvo = obilježavanje osmeroznamenkastim brojevima, jednom na svim dijelovima dokumenta, u crnom tisku,
Hungarian[hu]
— Első számsor = nyolc számjegy a dokumentum valamennyi részén egyszer, feketén nyomtatva.
Italian[it]
— Tipo 1: numero sequenziale a 8 cifre, una volta su tutte le parti del documento, stampato in nero.
Lithuanian[lt]
— pirmas būdas – iš 8 skaičių sudarytas numeris, juoda spalva atspausdintas visose dokumento dalyse.
Latvian[lv]
— pirmais = astoņu ciparu kārtas numurs, kas vienreiz iespiests uz visām dokumenta daļām melnā krāsā
Maltese[mt]
— L-ewwel = 8 ċifri sekwenzali, darba fuq il-partijiet kollha tad-dokument, stampati iswed
Dutch[nl]
— Eerste reeks: acht cijfers, éénmaal op elk onderdeel van het document, zwarte druk;
Polish[pl]
— pierwszy = ośmiocyfrowa sekwencja, jednokrotnie we wszystkich częściach dokumentu, czarnym drukiem;
Portuguese[pt]
— O primeiro tipo será uma sequência de 8 algarismos, aposta uma vez em todas as partes do documento, impressa a preto
Romanian[ro]
— Primul tip de numerotare: o secvență din 8 cifre, care apare o singură dată pe fiecare parte a documentului, imprimată cu cerneală neagră
Slovak[sk]
— prvé = 8-miestne poradové číslo, raz na všetkých častiach dokumentu, vytlačené čiernou farbou,
Slovenian[sl]
— prvi tip: zaporedje osmih številk, enkratni natis na vse dele dokumenta, v črnem tisku;
Swedish[sv]
— Numrering 1: åttasiffrig löpnummernumrering, tryckt i svart en gång på alla delar av dokumentet.