Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същото важи за всички ви.
Czech[cs]
To platí pro příště pro všechny.
Danish[da]
Det gælder også for jer andre idioter.
German[de]
Das gilt auch für euch, ihr Trottel.
Greek[el]
Αυτό ισχύει για όλους, βλήματα.
English[en]
That goes for the rest of you mullet-heads, too.
Spanish[es]
Eso también va por vosotros, capullos.
Finnish[fi]
Sama koskee teitä kaikkia.
French[fr]
C'est le même tarif pour tous, obsédés!
Hebrew[he]
זה נכון לגבי כולם.
Croatian[hr]
I ti također.
Hungarian[hu]
Ez rátok, többi seggfejre is érvényes.
Italian[it]
Vale anche per voi idioti.
Norwegian[nb]
Det gjelder for dere andre treskaller, også.
Dutch[nl]
En dat geldt ook voor de rest van jullie onnozelaars.
Portuguese[pt]
Vocês também, cambada.
Romanian[ro]
La fel Și pentru restul, capete pătrate.
Russian[ru]
Это вас тоже касается, черти.
Swedish[sv]
Det gäller för alla.