Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Řízení najednou selhalo
Greek[el]
Το πηδάλιο δε λειτουργεί σωστά
English[en]
The helm is malfunctioning
Spanish[es]
Ha fallado la dirección
Hungarian[hu]
A kormány hirtelen meghibásodott, uram
Dutch[nl]
De besturing is uitgevallen
Romanian[ro]
Cârma nu mai funcţionează, d- le
Slovenian[sl]
Krmilo ne deluje
Turkish[tr]
Dümen arızası var