Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основният регламент за развитие на селските райони определя стандартния процент на общата публична помощ (тоест от ЕЗФРСР и от националния или регионалния публичен бюджет) на 40 % от допустимите инвестиции.
Czech[cs]
V základním nařízení o rozvoji venkova se standardní sazba celkové veřejné podpory (tedy podpory z EZFRV a národních či regionálních rozpočtů) stanoví na 40 % způsobilých investic.
Danish[da]
Hovedforordningen om udvikling af landdistrikterne fastsætter standardsatsen for den samlede offentlige støtte (dvs. fra både ELFUL og de nationale eller regionale budgetter) til 40 % af den støtteberettigede investering.
German[de]
Gemäß der wichtigsten Verordnung in Bezug auf die Entwicklung des ländlichen Raums beträgt der Regelsatz für die öffentlichen Beihilfen insgesamt (d. h. die aus dem ELER und den nationalen oder regionalen Haushalten gewährten Beihilfen) 40 % der förderfähigen Investitionen.
Greek[el]
Ο βασικός κανονισμός για την αγροτική ανάπτυξη καθορίζει το κανονικό ποσοστό ενίσχυσης για το σύνολο της δημόσιας ενίσχυσης (δηλαδή τόσο από το ΕΓΤΑΑ όσο και από τους εθνικούς ή περιφερειακούς κρατικούς προϋπολογισμούς) στο 40 % της επιλέξιμης επένδυσης.
English[en]
The main rural development regulation sets the standard aid rate for total public aid (that is from the EAFRD and national or regional public budgets) at 40 % of the eligible investment.
Spanish[es]
El principal reglamento de desarrollo rural establece el porcentaje estándar de ayuda dentro del total de ayudas públicas (es decir, del Feader y de los presupuestos nacionales o regionales) en el 40 % de las inversiones subvencionables.
Estonian[et]
Peamise maaelu arengut käsitleva määrusega sätestatakse kogu riigiabi ühtseks abimääraks (EAFRDst ning riiklikust või piirkondlikust eelarvest) 40% abikõlblikest investeeringutest.
Finnish[fi]
Tärkeimmässä maaseudun kehittämistä koskevassa asetuksessa julkisen kokonaistuen (maaseuturahastosta sekä kansallisista tai alueellisista julkisista talousarvioista myönnettävä tuki) tavanomaiseksi tukitasoksi asetetaan 40 prosenttia tukikelpoisesta investoinnista.
French[fr]
Le principal règlement en matière de développement rural fixe le taux normal d’aide publique (c’est-à-dire financée par le Feader et les budgets publics nationaux ou régionaux) à 40 % du montant des investissements éligibles.
Hungarian[hu]
A vidékfejlesztési alaprendelet az összes köztámogatás (azaz az EMVA-ból és a nemzeti vagy regionális közköltségvetésekből nyújtott támogatás) standard arányát a támogatható beruházás 40%-ában állapítja meg.
Italian[it]
Il principale regolamento concernente lo sviluppo rurale fissa un tasso di aiuti standard per l’aiuto pubblico totale (ovvero erogato dal FEASR e dai bilanci pubblici nazionali o regionali) al 40 % dell’investimento ammissibile.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniame kaimo plėtros reglamente yra nustatytas standartinis visos viešosios paramos lygis (t. y. iš EŽŪFKP bei nacionalinių arba regioninių viešojo sektoriaus biudžetų) – 40 % tinkamos finansuoti investicijos.
Latvian[lv]
Galvenie lauku attīstības noteikumi nosaka standarta atbalsta likmes kopējam publiskajam atbalstam (kas ir no ELFLA un valstu vai reģionālajiem budžetiem) — 40 % no attiecināmās investīcijas.
Maltese[mt]
Ir-regolament ewlieni tal-iżvilupp rurali jistabbilixxi li r-rata standard tal-għajnuna għall-għajnuna pubblika totali (jiġifieri mill-FAEŻR u l-baġits pubbliċi nazzjonali jew reġjonali) għandhom ikunu ta’ 40 % tal-ispejjeż ta’ investiment eliġibbli.
Dutch[nl]
De voornaamste verordening inzake plattelandsontwikkeling stelt de standaardpercentages van de totale overheidssteun (dat wil zeggen via het ELFPO en nationale of regionale overheidsbudgetten) op 40 % van de subsidiabele investering.
Polish[pl]
W głównym rozporządzeniu dotyczącym rozwoju obszarów wiejskich określona jest standardowa stawka całkowitej pomocy publicznej (tj. pochodzącej z EFRROW i publicznych budżetów krajowych lub regionalnych) na poziomie 40% kwalifikowalnej inwestycji.
Portuguese[pt]
O principal regulamento em matéria de desenvolvimento rural estabelece a taxa de ajuda normal aplicável à ajuda pública total (ou seja, a ajuda proveniente do FEADER e dos orçamentos públicos nacionais ou regionais) em 40% do investimento elegível.
Romanian[ro]
În regulamentul principal privind dezvoltarea rurală, intensitatea standard a sprijinului public total (care include atât contribuţia de la FEADR, cât și contribuţia de la bugetul public naţional sau de la cel regional) este stabilită la 40 % din investiţia eligibilă.
Slovak[sk]
V hlavnom nariadení pre rozvoj vidieka je stanovená štandardná miera pomoci pre celkovú verejnú pomoc (t. j. z EPFRV a štátneho alebo regionálneho verejného rozpočtu) na 40 % oprávnenej investície.
Slovenian[sl]
Glavna uredba na področju razvoja podeželja določa standardno stopnjo skupne javne pomoči (iz EKSRP in nacionalnih ali regionalnih javnih sredstev) na 40 % upravičene naložbe.
Swedish[sv]
I den viktigaste förordningen om landsbygdsutveckling fastställs standardnivån för det totala offentliga stödet (det vill säga från EJFLU och nationella eller regionala offentliga budgetar) till 40 % av den stödberättigande investeringen.