Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият регламент е въз основа на посочената препоръка на Агенцията.
Czech[cs]
Toto nařízení vychází z uvedeného doporučení agentury.
Danish[da]
Nærværende forordning bygger på denne henstilling fra agenturet.
German[de]
Die vorliegende Verordnung stützt sich auf diese Empfehlung der Agentur.
Greek[el]
Ο παρών κανονισμός βασίζεται στην εν λόγω σύσταση του Οργανισμού.
English[en]
This Regulation is based on that Agency recommendation.
Spanish[es]
El presente Reglamento se basa en la recomendación de la Agencia.
Estonian[et]
Käesolev määrus põhineb kõnealusel ameti soovitusel.
Finnish[fi]
Tämä asetus perustuu kyseiseen viraston suositukseen.
French[fr]
Le présent règlement se fonde sur ladite recommandation de l’Agence.
Croatian[hr]
Ova se Uredba temelji na preporuci Agencije.
Hungarian[hu]
Ez a rendelet az ügynökség ajánlásán alapul.
Italian[it]
Il presente regolamento si basa su tale raccomandazione dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas pagrįstas ta agentūros rekomendacija;
Latvian[lv]
Šī regula pamatojas uz Aģentūras ieteikumu.
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament huwa bbażat fuq dik ir-Rakkomandazzjoni tal-Aġenzija.
Dutch[nl]
Deze verordening is gebaseerd op de aanbeveling van het Bureau.
Polish[pl]
Zalecenia Agencji stanowią podstawę niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
O presente regulamento baseia-se na recomendação da Agência.
Romanian[ro]
Prezentul regulament se bazează pe această recomandare a agenției.
Slovak[sk]
Toto nariadenie vychádza z uvedeného odporúčania agentúry.
Slovenian[sl]
Ta uredba temelji na navedenem priporočilu Agencije.
Swedish[sv]
Denna förordning bygger på den rekommendationen från byrån.