Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един бог знае..
Bosnian[bs]
To je pitanje za psihijatra.
Czech[cs]
To je otázka.
Danish[da]
Det er et spørgsmål til hjernevrideren.
Greek[el]
Αυτό είναι θέμα ψυχαναλυτή.
English[en]
That's a shrink question.
Spanish[es]
Es una pregunta delicada.
Finnish[fi]
Tuota voi kysyä psykiatrilta.
Croatian[hr]
To je pitanje za psihijatra.
Hungarian[hu]
Ezt egy pszichiáter deríthetné ki.
Italian[it]
E'una domanda da strizzacervelli.
Dutch[nl]
Dat is een vraag voor de psychiater.
Polish[pl]
To pytanie do psychiatry.
Portuguese[pt]
Essa é uma pergunta para psiquiatra.
Romanian[ro]
Asta-i o întrebare pentru un psihiatru.