Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Es porque me siento tranquilo, acurrucado en seguridad en tu pecho.
French[fr]
C'est parce que je me sens rassuré, blotti en sécurité dans ta poitrine.
Croatian[hr]
Jer se osjećam udobno u sigurnosti tvog naručja.
Hungarian[hu]
Csak mert olyan kellemesen érzem magam a kebledre hajtva a fejem!
Dutch[nl]
Dat komt omdat ik me zo veilig voel in jouw warme boezem.
Polish[pl]
To dlatego, że przy twojej piersi czuję się bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Porque seu peito me aconchega.
Romanian[ro]
Acest lucru se datorează siguranţei oferite de către pieptul tău.