Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تعديل التشريع المحلي لكفالة أن ينص على فرض عقوبات على المتورطين في بغاء الأطفال، ولتجريم أفعال مثل التحرش الجنسي، وبيع الأطفال كمتسولين، والسخرة، واستغلال العمال.
English[en]
Domestic legislation had been amended to ensure harsh penalties for those involved in child prostitution and to codify crimes such as sexual harassment, sale of children as beggars, forced labour and labour exploitation.
Spanish[es]
Se había modificado la legislación nacional para imponer penas estrictas a los implicados en casos de prostitución infantil y tipificar delitos como el acoso sexual, la venta de niños para su utilización como mendigos, el trabajo forzoso y la explotación laboral.
French[fr]
Elle avait modifié sa législation afin de punir sévèrement les responsables de la prostitution des enfants et qualifier certains crimes – harcèlement sexuel, vente d’enfants réduits à la mendicité, contrainte au travail forcé et exploitation du travail, par exemple.
Russian[ru]
Во внутригосударственное законодательство были внесены поправки, предусматривающие суровое наказание для лиц, причастных к детской проституции, и введение уголовной ответственности за такие преступления, как сексуальное домогательство, продажа детей для целей попрошайничества, принудительного и подневольного труда.
Chinese[zh]
已修订了国内法,以期严厉惩处参与儿童卖淫业者,并编纂有关性骚扰、将儿童卖作乞丐、强迫劳动和剥削劳动力等罪行的法律。