Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De finansielle oversigter består af balancen, forvaltningsregnskabet og et bilag, der tilsammen udgør en helhed.
Greek[el]
Οι δημοσιονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τον ισολογισμό, το λογαριασμό διαχείρισης και ένα προσάρτημα που αποτελούν ένα αδιαχώριστο σύνολο.
English[en]
The financial statements shall consist of the balance sheet, the revenue and expenditure account and an Annex and shall form an indissoluble whole.
Finnish[fi]
Tilinpäätös koostuu taseesta, tulostilistä ja liitetiedoista, jotka muodostavat erottamattoman kokonaisuuden.
French[fr]
Les états financiers comprennent le bilan, le compte de gestion et une annexe qui forment un tout indissociable.
Italian[it]
Gli stati finanziari comprendono il bilancio finanziario, il conto di gestione e un allegato, che costituiscono un insieme indissociabile.
Portuguese[pt]
As demonstrações financeiras incluem o balanço, a conta de gestão e um anexo que constituem um todo indissociável.
Swedish[sv]
Redovisningarna skall omfatta en balansräkning, en inkomst- och utgiftsredovisning och en bilaga, som skall bilda en helhet.