Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا طبيب استقبال طوارئ ويجب أن اذهب إلى المستشفى
Bulgarian[bg]
Аз съм лекар в бърза помощ и трябва да отида в болницата!
Czech[cs]
Jsem pohotovostní lékař a musím se dostat do nemocnice!
Danish[da]
Jeg er læge på en skadestue og skal til hospitalet!
Greek[el]
Είμαι γιατρός στα επείγονται και πρέπει να πάω στο νοσοκομείο!
English[en]
I'm an EE doctor and I have to get into the hospital!
Spanish[es]
¡ Soy un médico, estoy en una emergencia y debo ir al hospital!
Finnish[fi]
Olen lääkäri ja minun on päästävä sairaalaan!
Hebrew[he]
אני רופא במקרה חירום והולך לבית החולים!
Croatian[hr]
Ja sam doktor koji radi na hitnoj i idem u bolnicu!
Hungarian[hu]
Orvos vagyok és el kell jutnom a kórházba!
Indonesian[id]
Aku dokter IGD dan harus segera pergi ke rumah sakit.
Norwegian[nb]
Jeg er akuttlege og må til sykehuset!
Polish[pl]
Jestem lekarzem w nagłych wypadkach i muszę się dostać do szpitala!
Portuguese[pt]
Eu sou médico e tenho que chegar ao hospital.
Serbian[sr]
Ja sam doktor koji radi na hitnoj i idem u bolnicu!
Swedish[sv]
Jag är akutläkare och måste till sjukhuset!
Turkish[tr]
Ben Acil doktoruyum ve hastaneye gitmeliyim
Vietnamese[vi]
Tôi là bác sỹ và tôi phải đi đến bệnh viện bây giờ!