Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozdíly existují též mezi vnitrostátními právními předpisy a konvencemi s ohledem na platební služby na vnitřním trhu
Danish[da]
Der er ligeledes forskelle mellem de nationale lovgivninger og konventioner med hensyn til betalingsløsninger i det indre marked
German[de]
Auch bestehen bei Zahlungsdienstleistungen im Binnenmarkt Unterschiede zwischen den Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten der Mitgliedstaaten
Greek[el]
Διαφορές υπάρχουν επίσης στην εσωτερική αγορά μεταξύ των εθνικών νομοθεσιών και των συμβατικών πρακτικών που εφαρμόζονται στις υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά
English[en]
Differences also exist between national legislations and conventions with regard to payment services in the internal market
Spanish[es]
También persisten diferencias entre las legislaciones y convenios nacionales relativos a los servicios de pago en el mercado interior
Finnish[fi]
Uuden oikeudellisen kehyksen avulla tulisi tarvittaessa poistaa nämä yhtenäisen maksualueen tiellä olevat oikeudelliset esteet varsinkin, jos ne estävät EU:n laajuisten maksuinfrastruktuurien ja-järjestelmien asianmukaisen toiminnan
French[fr]
Des différences existent également entre les législations et conventions nationales relatives aux services de paiement dans le marché intérieur
Italian[it]
Esistono differenze anche fra le legislazioni nazionali e gli accordi relativi ai servizi di pagamento nel mercato interno
Lithuanian[lt]
Taip pat esama skirtumų tarp nacionalinių įstatymų ir konvencijų dėl mokėjimų paslaugų vidaus rinkoje
Latvian[lv]
Tāpat pastāv atšķirības starp nacionālu likumdošanu un konvencijām par maksājumu pakalpojumiem Iekšējā Tirgū
Maltese[mt]
Differenzi jeżistu wkoll bejn leġislazzjonijiet nazzjonali u konvenzjonijiet fir-rigward ta' servizzi ta' pagament fis-Suq Intern
Dutch[nl]
Er bestaan ook verschillen tussen nationale wetgevingen en usances voor wat betreft betalingsdiensten in de interne markt
Polish[pl]
Różnice istnieją również między ustawodawstwem i umowami krajowymi odnośnie usług płatniczych na Rynku Wewnętrznym
Portuguese[pt]
Verificam-se igualmente diferenças entre as legislações nacionais e as convenções relativas aos serviços de pagamento no Mercado Interno
Slovenian[sl]
Razlike obstajajo tudi med nacionalnimi zakonodajami in konvencijami v zvezi s plačilnimi storitvami na notranjem trgu