Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностното лице по защита на данните се уведомява без излишно забавяне за прибягването до настоящия член.
Czech[cs]
O použití tohoto článku musí být neprodleně informován pověřenec pro ochranu osobních údajů.
Danish[da]
Databeskyttelsesrådgiveren underrettes uden unødig forsinkelse, hvis denne artikel bringes i anvendelse.
Greek[el]
Ο υπεύθυνος προστασίας των δεδομένων ενημερώνεται αμελλητί σχετικά με την επίκληση του παρόντος άρθρου.
English[en]
The data protection officer shall be informed without undue delay of recourse to this Article.
Spanish[es]
Cuando se invoque el presente artículo se informará sin demora al delegado de protección de datos.
Estonian[et]
Andmekaitseametnikku teavitatakse põhjendamatu viivituseta käesoleva artikli kohaldamisest.
Finnish[fi]
Tietosuojavastaavalle on ilmoitettava ilman aiheetonta viivytystä tämän artiklan soveltamisesta.
French[fr]
Le délégué à la protection des données est informé dans les meilleurs délais du recours au présent article.
Irish[ga]
Cuirfear an t-oifigeach cosanta sonraí ar an eolas gan moill mhíchuí má théitear ar iontaoibh an Airteagail seo.
Croatian[hr]
Službenik za zaštitu podataka bez nepotrebne odgode se obavješćuje o primjeni ovog članka.
Italian[it]
Il responsabile della protezione dei dati è informato senza indebito ritardo del ricorso al presente articolo.
Lithuanian[lt]
Duomenų apsaugos pareigūnas nepagrįstai nedelsiant informuojamas apie šio straipsnio taikymą.
Latvian[lv]
Datu aizsardzības speciālistu, lieki nekavējoties, informē par šā panta izmantošanu.
Maltese[mt]
L-uffiċjal tal-protezzjoni tad-data għandu jiġi infurmat minnufih dwar ir-rikors għal dan l-Artikolu.
Dutch[nl]
De functionaris voor gegevensbescherming wordt zonder onnodige vertraging in kennis gesteld van de toepassing van dit artikel.
Polish[pl]
Inspektor ochrony danych jest informowany bez zbędnej zwłoki o zastosowaniu niniejszego artykułu.
Portuguese[pt]
O encarregado da proteção de dados deve ser informado sem demora indevida da aplicação do presente artigo.
Slovak[sk]
O použití tohto článku musí byť bezodkladne informovaná zodpovedná osoba.
Slovenian[sl]
O uporabi tega člena se nemudoma obvesti pooblaščena oseba za varstvo podatkov.
Swedish[sv]
Dataskyddsombudet ska utan onödigt dröjsmål informeras ifall denna artikel tillämpas.