Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في الختام، نحن على اقتناع بأن تيمور- ليشتي، تحت القيادة المقتدرة للرئيس راموس- هورتا وبمساعدة الأمم المتحدة، ستواصل قطع خطوات جبارة صوب السلام والأمن والازدهار
English[en]
In conclusion, we are confident that Timor-Leste, under the able leadership of President Ramos-Horta and with the help of the United Nations, will continue to make impressive strides towards peace, security and prosperity
Spanish[es]
Para concluir, confiamos en que Timor-Leste, bajo la competente dirección del Presidente Ramos-Horta y con la ayuda de las Naciones Unidas, siga dando pasos agigantados hacia la paz, la seguridad y la prosperidad
French[fr]
Pour terminer, nous sommes convaincus que le Timor-Leste, sous la direction éclairée du Président Ramos-Horta et avec l'aide de l'Organisation des Nations Unies, continuera d'avancer à grands pas vers la paix, la sécurité et la prospérité
Russian[ru]
В заключение мы хотели бы подчеркнуть свою уверенность в том, что Тимор-Лешти под умелым руководством президента Рамуша-Орты и при поддержке со стороны Организации Объединенных Наций будет и впредь добиваться впечатляющих успехов в достижении мира, обеспечении безопасности и процветания
Chinese[zh]
最后,我们坚信,在拉莫斯·奥尔塔总统的干练领导和联合国的帮助下,东帝汶将继续取得令人惊叹的进展,走向和平、安全和繁荣。