Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Jجون كلود عاش حياة قميئة محدودة
Bulgarian[bg]
Жан-Клод водеше шибан живот.
Czech[cs]
Jean-Claude vedl život beze smyslu.
Danish[da]
Jean – Claudes liv var virkelig patetisk.
German[de]
Jean-Claude führte ein kleines Scheißleben.
Greek[el]
Ο Ζαν Κλοντ, έζησε μια άχρηστη ζωή.
English[en]
Jean-Claude lived a shitty little life.
Spanish[es]
Jean-Claude llevó una pobre existencia.
Estonian[et]
Jean-Claude elas tähtsusetut sitast elu.
Persian[fa]
ژان-کلود زندگی کوچیک و بدی داشت
French[fr]
Jean-Claude avait une toute petite vie de merde.
Hebrew[he]
ז'אן קלוד חי חיים קטנים ומחורבנים.
Croatian[hr]
Jean-Claude je živio usrani mali život.
Hungarian[hu]
Jean-Claude szaros kis életet élt.
Italian[it]
Jean-Claude aveva una vita di merda.
Dutch[nl]
Jean-Claude leidde een waardeloos bestaan.
Polish[pl]
/ Wiódł gówniane życie.
Portuguese[pt]
O Jean-Claude tinha uma vidinha de merda.
Romanian[ro]
Jean-Claude a trãit o viațã mizerã.
Swedish[sv]
Jean-Claude levde ett litet skitliv.
Turkish[tr]
Jean-Claude'un hayatı boktandı.