Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, важно е също така да поставим безопасността на първо място.
Czech[cs]
Samozřejmě že i bezpečnost musí být na čelním místě.
Danish[da]
Naturligvis er det også vigtigt at sætte sikkerheden i højsædet.
German[de]
Es ist natürlich auch wichtig, die Sicherheit in den Vordergrund zu stellen, die für die Verbraucher und die Verbraucherinnen von ganz besonders großer Wichtigkeit ist.
Greek[el]
Φυσικά, είναι επίσης σημαντικό να δοθεί προτεραιότητα στην ασφάλεια.
English[en]
Of course, it is also important to place safety at the forefront.
Estonian[et]
Loomulikult on ohutus kõige olulisem.
Finnish[fi]
Tietysti on myös tärkeää asettaa turvallisuus etusijalle.
French[fr]
Naturellement, il convient de mettre la sécurité au centre.
Hungarian[hu]
Természetesen a biztonság előtérbe helyezése is fontos.
Lithuanian[lt]
Žinoma, taip pat svarbu užtikrinti, kad saugumas būtų svarbiausias dalykas.
Latvian[lv]
Protams, ir būtiski priekšplānā izvirzīt arī drošību.
Dutch[nl]
Natuurlijk moet ook de nadruk worden gelegd op de veiligheidsaspecten die voor de consumenten van bijzonder groot belang zijn.
Polish[pl]
Oczywiście, na pierwszym planie należy stawiać bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
É claro que é igualmente importante colocar a segurança em primeiro plano.
Romanian[ro]
Desigur, este de asemenea important să punem siguranța pe primul loc.
Slovak[sk]
Samozrejme, je tiež dôležité postaviť bezpečnosť do popredia.
Slovenian[sl]
Pomembno je seveda tudi, da varnost postavimo v ospredje.
Swedish[sv]
Det är förstås också viktigt att sätta säkerheten i främsta rummet.