Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان ذلك حينما كانت الـ SIDS لا تزال مجهولة نسبيا.
Danish[da]
Dengang var vuggedød stadig relativt ukendt.
German[de]
Damals war SIDS verhältnismäßig unbekannt.
Greek[el]
Αυτό συνέβη όταν το SIDS ήταν ακόμα σχετικά άγνωστο.
English[en]
That was when SIDS was still relatively unknown.
Spanish[es]
Entonces el SIDS aún era relativamente desconocido.
Finnish[fi]
Siihen aikaan kätkytkuolema oli vielä melko tuntematon asia.
Italian[it]
Allora la sindrome di morte infantile improvvisa era relativamente sconosciuta.
Japanese[ja]
そのころ乳児突然死症はまだ余り知られていませんでした。
Korean[ko]
그 당시만 해도 SIDS가 아직까지 비교적 알려지지 않았던 때였다.
Norwegian[nb]
På den tiden var krybbedød fremdeles et relativt ukjent begrep.
Dutch[nl]
Destijds was wiegedood nog betrekkelijk onbekend.
Portuguese[pt]
Isto foi quando a SIDS ainda era relativamente desconhecida.
Swedish[sv]
Då var SIDS fortfarande en relativt okänd sjukdom.
Tagalog[tl]
Iyan ay nang ang SIDS ay hindi pa gaanong kilala.