Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Присъединяване на нови държави членки към Общностите — Естония — Селско стопанство — Обща организация на пазарите — Преходни мерки относно търговията със селскостопански продукти
Czech[cs]
Přistoupení nových členských států ke Společenstvím – Estonsko – Zemědělství – Společná organizace trhů – Přechodná opatření týkající se obchodu se zemědělskými produkty
Danish[da]
Nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskaberne – Estland – landbrug – fælles markedsordning – overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter
German[de]
Beitritt neuer Mitgliedstaaten zu den Gemeinschaften – Estland – Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Übergangsmaßnahmen für den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Greek[el]
Προσχώρηση νέων κρατών στις Κοινότητες – Εσθονία – Γεωργία – Κοινή οργάνωση των αγορών – Μεταβατικά μέτρα για το εμπόριο γεωργικών προϊόντων
English[en]
Accession of new Member States to the Communities – Estonia – Agriculture – Common organisation of the markets – Transitional measures in respect of trade in agricultural products
Spanish[es]
Adhesión de nuevos Estados miembros a las Comunidades — Estonia — Agricultura — Organización común de mercados — Medidas transitorias relativas a los intercambios de productos agrícolas
Estonian[et]
Uute liikmesriikide ühinemine ühendustega – Eesti – Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Põllumajandustoodetega kauplemise suhtes võetavad üleminekumeetmed
Finnish[fi]
Uusien jäsenvaltioiden liittyminen yhteisöihin – Viro – Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Maataloustuotteiden kaupan osalta toteutettavat siirtymätoimenpiteet
French[fr]
Adhésion de nouveaux États membres aux Communautés — Estonie — Agriculture — Organisation commune des marchés — Mesures transitoires concernant les échanges de produits agricoles
Hungarian[hu]
Új tagállamok csatlakozása a Közösségekhez – Észtország – Mezőgazdaság – Közös piacszervezés – A mezőgazdasági termékek kereskedelmére vonatkozó átmeneti intézkedések
Italian[it]
Adesione di nuovi Stati membri alle Comunità — Estonia — Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure transitorie riguardanti gli scambi di prodotti agricoli
Lithuanian[lt]
Naujų valstybių narių įstojimas į Bendrijas – Estija – Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Prekybai žemės ūkio produktais skirtos pereinamojo laikotarpio priemonės
Latvian[lv]
Jaunu dalībvalstu pievienošanās Kopienām – Igaunija – Lauksaimniecība – Tirgu kopīgā organizācija – Pārejas posma pasākumi attiecībā uz lauksaimniecības produktu tirdzniecību
Maltese[mt]
Adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda mal-Komunitajiet — L-Estonja — Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri tranżitorji fir-rigward tal-kummerċ fi prodotti agrikoli
Dutch[nl]
Toetreding van nieuwe lidstaten tot Gemeenschappen – Estland – Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van markten – Overgangsmaatregelen voor handel in landbouwproducten
Polish[pl]
Przystąpienie nowych państw członkowskich do Wspólnot – Estonia – Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Środki przejściowe odnoszące się do handlu produktami rolnymi
Portuguese[pt]
Adesão de novos Estados‐Membros às Comunidades – Estónia – Agricultura – Organização comum de mercado – Medidas transitórias relativas ao comércio de produtos agrícolas
Romanian[ro]
Aderarea unor noi state la Comunități – Estonia – Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Măsuri tranzitorii care privesc schimburile de produse agricole
Slovak[sk]
Pristúpenie nových členských štátov k Spoločenstvám – Estónsko – Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Prechodné opatrenia týkajúce sa obchodovania s poľnohospodárskymi výrobkami
Slovenian[sl]
Pristop novih držav članic k Skupnostma – Estonija – Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Prehodni ukrepi za trgovino s kmetijskimi proizvodi
Swedish[sv]
Nya medlemsstaters anslutning till gemenskapen – Estland – Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Övergångsåtgärder för handeln med jordbruksprodukter