Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-точно моя син..
Czech[cs]
Obzvláště mého syna.
German[de]
Genauer gesagt, meinen Sohn.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, για το γιο μου.
English[en]
Particularly, my son.
Spanish[es]
En concreto, de mi hijo.
Finnish[fi]
Tarkemmin sanoen pojastani.
French[fr]
En particulier, mon fils.
Hebrew[he]
בייחוד, בבני.
Croatian[hr]
Ustvari, moj sin.
Hungarian[hu]
Konkrétan a fiamról lenne szó.
Indonesian[id]
Khususnya, tentang putraku.
Italian[it]
In particolare, di mio figlio.
Dutch[nl]
Vooral over mijn zoon.
Polish[pl]
/ Zwłaszcza o moim synu.
Portuguese[pt]
Em particular, o meu filho.
Romanian[ro]
În particular, despre fiul meu.
Russian[ru]
В частности, моего сына.
Serbian[sr]
Tačnije, o mom sinu.
Swedish[sv]
Framförallt min son.
Turkish[tr]
Özellikle de, oğlum.