Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На превозния документ не се изисква обозначаване:
Czech[cs]
V přepravním dokladu není nutné uvádět údaje:
Danish[da]
kræves i transportdokumentet ikke anført oplysninger om:
German[de]
Keine Angabe im Beförderungsdokument erforderlich für:
Greek[el]
Δεν απαιτείται στο παραστατικό μεταφοράς μνεία:
English[en]
No indication needed in the transport document:
Spanish[es]
No es necesario incluir en la carta de porte indicaciones sobre:
Estonian[et]
Veokirja ei ole tarvis teha märkusi:
Finnish[fi]
Rahtikirjassa ei tarvitse ilmoittaa
French[fr]
Pas d’indication requise sur le document de transport:
Croatian[hr]
U prijevoznoj ispravi nije potrebno navesti podatke:
Hungarian[hu]
A fuvarokmányban nem kell feltüntetni:
Italian[it]
Indicazione non necessaria nel documento di trasporto:
Lithuanian[lt]
Vežimo dokumente neprivaloma pateikti duomenų apie:
Latvian[lv]
pārvadājuma dokumentā nav vajadzīga norāde:
Maltese[mt]
Ebda indikazzjoni mhija meħtieġa fid-dokument tat-trasport:
Dutch[nl]
In het vervoersdocument behoeft geen vermelding te worden opgenomen:
Polish[pl]
W dokumencie przewozowym nie jest wymagane wskazanie:
Portuguese[pt]
não é necessário indicar no documento de transporte:
Romanian[ro]
Nu este necesară nicio mențiune în documentul de transport:
Slovak[sk]
V prepravnom doklade nie je potrebné uvádzať žiadne údaje týkajúce sa:
Slovenian[sl]
v prevozni listini ni potrebna navedba:
Swedish[sv]
I godsdeklarationen krävs inga uppgifter om följande: