Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Считано от 2009 г. помощта за тази група беше отделена от производството на референтно количество от 139 200 ЖЕ.
Czech[cs]
Podpora pro tuto skupinu byla od roku 2009 oddělena od produkce při referenčním množství 139 200 VDJ.
Danish[da]
Støtten til denne gruppe blev i 2009 afkoblet fra produktionen ved en referencemængde på 139 200 storkreaturer.
German[de]
Die Beihilfe für diese Gruppe wurde 2009 mit einer Referenzmenge von 139 200 GVE von der Produktion entkoppelt.
Greek[el]
Η ενίσχυση προς την εν λόγω ομάδα αποσυνδέθηκε από την παραγωγή από το 2009 με ποσότητα αναφοράς 139 200 ΜΖΚ.
English[en]
The Aid to this group was decoupled from production as of 2009 at reference quantity of 139 200 LU.
Spanish[es]
La ayuda a este grupo se disoció de la producción a partir de 2009 con una cantidad de referencia de 139 200 UGM.
Estonian[et]
Selle rühma jaoks ettenähtud abi seoti toodangust lahti 2009. aastal ja kehtestati võrdluskogus 139 200 LÜ.
Finnish[fi]
Kyseistä ryhmää koskeva tuki irrotettiin tuotannosta vuodesta 2009 alkaen siten, että viitemäärä on 139 200 ey.
French[fr]
L’aide en faveur de ce groupe a été découplée de la production à partir de 2009 selon une quantité de référence de 139 200 UGB.
Croatian[hr]
Potpore za tu skupinu odvojene su od proizvodnje od 2009. na referentnoj količini od 139 200 UG-ova.
Hungarian[hu]
Az ezen ágazatcsoportnak nyújtott támogatás 2009-től kezdődően függetlenedett a termeléstől 139 200 SZÁE referenciamennyiséggel.
Italian[it]
Gli aiuti per questa categoria sono stati disaccoppiati dalla produzione a decorrere dal 2009, fissando il quantitativo di riferimento di 139 200 UBA.
Latvian[lv]
Atbalsts šai grupai tika atsaistīts no ražošanas 2009. gadā, nosakot atsauces apjomu 139 200 GV.
Maltese[mt]
Mill-2009 ’il quddiem, l-Għajnuna għal dan il-grupp ma baqgħetx iktar marbuta mal-produzzjoni bil-kwantità ta’ referenza ta’ 139 200 LU.
Dutch[nl]
De steun voor deze groep werd vanaf 2009 losgekoppeld van de productie, bij een referentieaantal van 139 200 GVE's.
Polish[pl]
Pomoc na rzecz tej grupy została oddzielona od produkcji w 2009 r. przy ilości referencyjnej 139 200 DJP.
Portuguese[pt]
A partir de 2009 dissociou-se da produção a ajuda afetada a este grupo, com uma quantidade de referência de 139 200 CN.
Romanian[ro]
Începând cu 2009, ajutoarele pentru acest grup au fost decuplate de producție, la cantitatea de referință 139 200 UVM.
Slovak[sk]
Pomoc poskytovaná tejto skupine sa od roku 2009 oddelila od produkcie pri referenčnom množstve 139 200 DJ.
Slovenian[sl]
Pomoč za to skupino je bila leta 2009 ločena od proizvodnje pri referenčni količini 139 200 GVŽ.
Swedish[sv]
Stödet i fråga frikopplades från produktionen från och med 2009 vid referenskvantiteten 139 200 djurenheter.