Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ingen må sidde med hos kusken.
Greek[el]
Δεν επιτρέπεται κανείς εκτός απ'τον αμαξά.
English[en]
No one is allowed to ride with the driver.
Spanish[es]
Nadie puede ir con el conductor.
Finnish[fi]
Kukaan ei saa matkustaa ajurin vierellä.
French[fr]
Le règlement l'interdit formellement.
Croatian[hr]
Nitko ne smije gore s kočijašem.
Hungarian[hu]
Senki nem utazhat a kocsissal.
Italian[it]
Nessuno viaggia accanto al guidatore.
Norwegian[nb]
Ingen får sitte hos kusken.
Dutch[nl]
Niemand mag bij de koetsier zitten.
Portuguese[pt]
Ninguém pode ir com o cocheiro.
Romanian[ro]
Nimeni n-are voie să stea lângă vizitiu.
Serbian[sr]
Niko ne sme gore s kočijašem.
Swedish[sv]
Ingen får resa med föraren.
Turkish[tr]
Kimse arabacının yanında gidemez.