Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Obraťte se prosím na Konferenci předsedů a podívejte se na způsob, jakým jsou otázky řazeny.
Danish[da]
Vend tilbage til Formandskonferencen, og kig på systemet for, hvordan spørgsmålene indplaceres.
Greek[el]
Μπορείτε να ανατρέξετε στη Διάσκεψη των Προέδρων και να εξετάσετε το σύστημα ως προς τον τρόπο διάταξης των ερωτημάτων.
English[en]
Please go back to the Conference of Presidents and look at the system as to how questions are ordered.
Spanish[es]
Vaya a la Conferencia de Presidentes y analice los sistemas de ordenación de las preguntas.
Estonian[et]
Minge palun esimeeste konverentsile ja vaadake sealset küsimuste esitamise korda.
Finnish[fi]
Olkaa hyvä ja palatkaa puheenjohtajakokoukseen ja tarkastelkaa kysymysten järjestystä koskevaa järjestelmää.
French[fr]
Je vous en prie, retournez en conférence des présidents et jetez un œil sur le système et la manière dont les questions sont ordonnées.
Hungarian[hu]
Kérem, hogy menjenek vissza az Elnökök Értekezletére, és vizsgálják meg, hogyan működnek a kérdések.
Italian[it]
La prego di riferirlo alla conferenza dei presidenti affinché si analizzi il sistema secondo cui vengono ordinate le interrogazioni.
Lithuanian[lt]
Prašau, grįžkite atgal į Pirmininkų sueigą ir pažvelkite į sistemą, pagal kurią yra išdėstomi klausimai.
Latvian[lv]
Lūdzu, atgriezieties Priekšsēdētāju konferencē un iepazīstieties ar jautājumu rindas veidošanas kārtību.
Dutch[nl]
Gaat u alstublieft terug naar de Conferentie van voorzitters en kijkt u nog eens goed naar het systeem waarin de vragen worden geordend.
Polish[pl]
Proszę przyjrzeć się systemowi porządkowania pytań na Konferencji Przewodniczących.
Slovak[sk]
Vráťte sa, prosím, ku Konferencii predsedov a pozrite si systém zoradenia otázok.
Slovenian[sl]
Prosim vrnite se na konferenco predsednikov in preglejte sistem, s katerim so razporejena vprašanja.
Swedish[sv]
Jag vore tacksam om ni kunde ta upp frågan på talmanskonferensen och se över systemet för i vilken ordning frågorna behandlas.