Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сапуни, Парфюмерия, Парфюми, Етерични масла, Козметични средства, Одеколон, Одеколон, Лосиони и парфюмирани гелове за грижа за косата и тялото, Балсам за след бръснене, Грим, Червила
Czech[cs]
Mýdla, Parfumerie (výrobky), Parfumerie, Éterické oleje, Kosmetika, Toaletní voda, Toaletní voda, Parfémové vody a gely k péči o vlasy a tělo, Balzámy na holení, Líčidla, Rtěnky
Danish[da]
Sæber, Parfumerivarer, Parfumerivarer, Æteriske olier, Kosmetik, Eau de cologne, Eau de cologne, Parfumerede lotioner og geler til hår- og kropspleje, Barberbalsam, Make-up, Læbestift
German[de]
Seifen, Parfümeriewaren, Parfümeriewaren, Ätherische Öle, Kosmetika, Kölnisch Wasser, Kölnisch Wasser, Parfümierte Lotionen und Gele für die Haar- und Körperpflege, Rasierbalsam, Make-up, Lippenstifte
Greek[el]
Σαπούνια, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Είδη αρωματοποιίας, Αιθέρια (Έλαια -), Καλλυντικά, Κολώνιες, Κολώνιες, Αρωματισμένες λοσιόν και τζελ για την περιποίηση των μαλλιών και του σώματος, Μαλακτικά (βάλσαμα) για μετά το ξύρισμα, Μακιγιάζ, Κραγιόν
English[en]
Soaps, Perfumery, perfumary, Essential oils, Cosmetics, Eau de Cologne, Eau de Cologne, Scented lotions and gels for hair and body care, Shaving balm, Make-up, Lipstick
Spanish[es]
Jabones, Productos de perfumería, Perfumes, Aceites esenciales, Cosméticos, Agua de Colonia, Agua de Colonia, Lociones y geles perfumados para el cuidado del pelo y del cuerpo, Bálsamos para después del afeitado, Productos de maquillaje, Pintalabios
Estonian[et]
Seebid, Parfüümid, lõhnaõlid, Parfümeeria, Eeterlikud õlid, Kosmeetikavahendid, Kölni vesi, Kölni vesi, Lõhnastatud vedelikud ja geelid juuste- ja kehahoolduseks, Habemeajamisjärgsed palsamid, Meigivahendid, jumestusvahendid, Huulepulgad
Finnish[fi]
Saippuat, Hajuvedet, Hajuvedet, Eteeriset öljyt, Kosmeettiset aineet, Kölninvesi, Kölninvesi, Tuoksuemulsiot ja -geelit hiusten ja vartalon hoitoon, After shave -balsamit, Meikkivalmisteet, Huulipuikot
French[fr]
Savons, parfums, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, eaux de toilette, eau de Cologne, lotions et gels parfumés pour le soin des cheveux et du corps, baumes après-rasage,maquillage, rouges à lèvres
Croatian[hr]
Sapuni, Mirisi, Parfumerija, Esencijalna ulja, Kozmetički proizvodi, Kolonjska voda, Kolonjska voda, Parfimirani losioni i gelovi za njegu kose i tijela, Balzam za brijanje, Šminka, Ruž [rumenilo] za usne
Hungarian[hu]
Szappanok, Illatszer készítmények, Illatszerek, Esszenciális olajok, Kozmetikai szerek, Kölnivíz, Kölnivíz, Illatosított krémek és gélek haj- és testápoláshoz, Borotválkozó balzsam, Smink, Ajakrúzsok
Italian[it]
Saponi, Prodotti di profumeria, Profumeria, Oli essenziali, Cosmetici, Acque da toilette, Acque da toilette, Lozioni e gel profumati per la cura dei capelli e del corpo, Balsamo per rasatura, Make-up, Rossetti
Lithuanian[lt]
Muilas, Parfumerijos gaminiai, Parfumerija, Eteriniai aliejai, Kosmetika, Odekolonas, Odekolonas, Kvapieji plaukų ir kūno priežiūros losjonai ir želė, Skutimosi balzamai, Grimas, Lūpų dažai
Latvian[lv]
Ziepes, Smaržas, Parfimērija, Ēteriskās eļļas, Kosmētiskie līdzekļi, Tualetes ūdeņi, Tualetes ūdeņi, Aromatizēti losjoni un gēli matu un ķermeņa kopšanai, Skūšanās balzami, Dekoratīvā kosmētika, Lūpukrāsas
Maltese[mt]
Sapun, Prodotti ta' fwejjaħ, Fwejjaħ, Żjut meħudin minn pjanti, Kożmetiċi, Ilma mfewwaħ għall-użu fuq il-ġilda, Ilma mfewwaħ għall-użu fuq il-ġilda, Lozjonijiet u ġellijiet imfewħa għall-kura tax-xagħar u tal-ġisem, Balzmu għat-tqaxxir tal-leħja, Mejkapp, Lipstik
Dutch[nl]
Zepen, Parfumerieën, Parfumerieën, Etherische oliën, Cosmetica, Eau de toilette, Eau de toilette, Geparfumeerde lotions en gels voor haar- en lichaamsverzorging, Aftershavebalsem, Make-up, Lippenstift
Polish[pl]
Mydła, Produkty perfumeryjne, Środki perfumeryjne, Olejki eteryczne, Kosmetyki, Woda kolońska, Woda kolońska, Perfumowane balsamy i żele do pielęgnacji włosów i ciała, Balsamy do golenia, Kosmetyki do makijażu, Pomadki do ust
Portuguese[pt]
Sabões, Produtos de perfumaria, Perfumaria, Óleos essenciais, Cosméticos, Água de colónia, Água de colónia, Loções e geles perfumados para os cuidados dos cabelos e do corpo, Bálsamos para a barba, Maquilhagem, Batons para os lábios
Romanian[ro]
Săpunuri, Parfumerie (Produse de -), Parfumuri, Uleiuri eterice, Cosmetice, Apă de colonie, Apă de colonie, Loţiuni şi geluri parfumate pentru îngrijirea părului şi corpului, Balsam după ras, Farduri, Ruj de buze
Slovak[sk]
Mydlá, Voňavkárske výrobky, Voňavky, Éterické oleje, Kozmetické prípravky, Kolínske vody, Kolínske vody, Parfumované pleťové vody a gély na starostlivosť o vlasy a telo, Balzam na holenie, Líčidlá, Rúž na pery
Slovenian[sl]
Mila, Parfumerijski izdelki, Parfumerijski izdelki, Eterična olja, Kozmetični izdelki, Kolonjska voda, Kolonjska voda, Odišavljeni losjoni in geli za nego, las in telesa, Balzam za britje, Ličila, Šminke za ustnice
Swedish[sv]
Tvål, Parfymerivaror, Parfymer, Flyktiga oljor, Kosmetika, Eau-de-toilette, Eau-de-toilette, Parfymerade lotioner och geléer för hår- och kroppsvård, Rakbalsam, Kosmetika, Läppstift