Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига да ги управлява.
Bosnian[bs]
Dok god on vlada.
Catalan[ca]
Mentre sigui ell qui els governi.
Czech[cs]
Pokud bude νládnout on.
Danish[da]
Så længe han hersker over dem.
German[de]
Solange er sie regiert.
Greek[el]
Όσο αυτός τους απόφαση.
English[en]
As long as he's ruling them.
Spanish[es]
Solo si es él quien gobierna.
Estonian[et]
Seni kui tema seda valitseb.
Persian[fa]
تا وقتی که خودش حکومت کنه
French[fr]
Tant qu'il les dirige.
Hebrew[he]
כל עוד הוא ישלוט בהן.
Croatian[hr]
Sve dok on njime upravlja.
Indonesian[id]
Selama dia menguasainya.
Italian[it]
Basta che sia lui a regnarvi.
Japanese[ja]
彼 が 治め る 限り は な
Norwegian[nb]
Så lenge han hersker oνer dem.
Dutch[nl]
Zolang hij erover kan heersen.
Polish[pl]
O ile będzie nim władać.
Portuguese[pt]
Desde que seja ele a governá-los.
Romanian[ro]
Atât timp cât le conduce.
Russian[ru]
Если он будет править.
Slovak[sk]
Ak je on ten kto im vládne.
Swedish[sv]
Så länge han härskar öνer dem.
Turkish[tr]
Başında olmak şartıyla.
Chinese[zh]
除非 他 能 统治 七 国