Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geraas—Wat jy daaromtrent kan doen
Arabic[ar]
الضجيج — ما يمكنكم فعله بشأنه
Bemba[bem]
Icongo—Cintu Mwingacita pa lwa Cene
Cebuano[ceb]
Kalangas—Kon Unsay Imong Mahimo Bahin Niini
Czech[cs]
Hluk — Co s tím můžete dělat?
Danish[da]
Støjproblemet — hvad man kan gøre ved det
German[de]
Lärm — Wie man damit umgehen kann
Ewe[ee]
Toɣliɖeɖe Nusi Nàte Ŋu Awɔ le Eŋu
Greek[el]
Θόρυβος—Τι Μπορείτε Να Κάνετε
English[en]
Noise—What You Can Do About It
Spanish[es]
El ruido: cómo combatirlo
Estonian[et]
Müra — mida ette võtta?
Finnish[fi]
Melu – mitä on tehtävissä
French[fr]
Le bruit : ce que vous pouvez faire
Hindi[hi]
ध्वनि—इसके बारे में क्या कर सकते हैं आप
Croatian[hr]
Buka — što u pogledu toga možete učiniti
Hungarian[hu]
Zaj — Amit tehetsz vele kapcsolatban
Indonesian[id]
Suara Bising—Bagaimana Menghadapinya?
Iloko[ilo]
Arimbangaw—No Aniat’ Maaramidam iti Dayta
Italian[it]
Rumore: cosa si può fare al riguardo
Japanese[ja]
騒音 ― どのように対処できるか
Korean[ko]
소음—당신이 할 수 있는 일
Macedonian[mk]
Бука — што можете да сторите во врска со неа
Malayalam[ml]
ഒച്ച—അതു സംബന്ധിച്ചു നിങ്ങൾക്കു ചെയ്യാവുന്നത്
Marathi[mr]
ध्वनी प्रदूषण तुम्ही काय करू शकता
Burmese[my]
ဆူညံသံ ယင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သင်ပြုနိုင်ပုံ
Norwegian[nb]
Støy — hva du kan gjøre med det
Dutch[nl]
Lawaai — Wat u eraan kunt doen
Northern Sotho[nso]
Lešata Seo O Ka Se Dirago Ka Lona
Nyanja[ny]
Phokoso—Zimene Mungachite Nalo
Papiamento[pap]
Boroto—Loke Abo Por Haci
Polish[pl]
Hałas — co można zrobić
Portuguese[pt]
Barulho: o que se pode fazer a respeito
Romanian[ro]
Ce puteţi face când vă deranjează zgomotul
Russian[ru]
Шум как с ним бороться?
Slovak[sk]
Hluk — ako si môžete pomôcť
Slovenian[sl]
Hrup – kaj lahko storite glede tega
Shona[sn]
Ruzha—Chaunogona Kuita Pamusoro Parwo
Serbian[sr]
Buka — šta možete uraditi u vezi s njom
Southern Sotho[st]
Lerata Seo U ka se Etsang ka Lona
Swedish[sv]
Buller — Vad du kan göra åt det
Swahili[sw]
Kelele—Yale Uwezayo Kufanya Kuihusu
Tamil[ta]
இரைச்சல்—இதைக் குறித்து நீங்கள் என்ன செய்யலாம்
Telugu[te]
శబ్దం—దాని గురించి మీరు చేయగలిగినది
Thai[th]
เสียง รบกวน—คุณ อาจ ทํา อะไร ได้ บ้าง?
Tagalog[tl]
Ingay —Ang Magagawa Mo Rito
Tswana[tn]
Leratla—Se o Ka se Dirang ka Lone
Tsonga[ts]
Pongo—Leswi U Nga Swi Endlaka Ha Rona
Twi[tw]
Dede—Nea Wubetumi Ayɛ Wɔ Ho
Ukrainian[uk]
Шум. Як з ним можна боротися
Xhosa[xh]
Ingxolo—Oko Unokukwenza Ngayo
Yoruba[yo]
Ariwo—Ohun Tí O Lè Ṣe Nípa Rẹ̀
Chinese[zh]
噪声——有什么对策
Zulu[zu]
Umsindo—Lokho Ongakwenza Ngawo