Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Буферната памет може да бъде отделна, самостоятелна буферна интегрална схема, която е вградена върху системната платка или върху специално изготвени платки с памети.
Czech[cs]
Vyrovnávací paměť může být tvořena odděleným a samostatným čipem, který je součástí základní desky, nebo součástí na míru sestavené paměťové karty.
Danish[da]
Hukommelsesbufferen kan være en separat, selvstændig bufferchip, der er integreret i bundkortet eller indbygget i skræddersyede hukommelseskort.
German[de]
Der Speicherpuffer kann ein separater, eigenständiger Pufferchip sein, der auf der Systemplatine oder auf eigens gefertigten Speicherkarten integriert ist.
Greek[el]
Η προσωρινή μνήμη μπορεί να είναι χωριστό και αυτόνομο τσιπ προσωρινής μνήμης το οποίο είναι ενσωματωμένο στην πλακέτα συστήματος ή ενσωματωμένο σε κάρτες μνήμης κατασκευασμένες κατά παραγγελία.
English[en]
Memory buffer can be a separate, standalone buffer chip which is integrated on the system board, or integrated on custom-built memory cards.
Estonian[et]
Mälupuhver võib olla eraldi autonoomne puhverkiip, mis on integreeritud süsteemiplaati või selleks ettenähtud mälukaartidesse.
Finnish[fi]
Muistipuskuri voi olla erillinen itsenäinen puskuripiiri, joka on integroitu järjestelmälevyyn tai räätälöityihin muistikortteihin.
French[fr]
Le tampon mémoire peut être une puce tampon séparée et autonome intégrée à la carte système ou intégrée aux cartes mémoires personnalisées.
Croatian[hr]
Memorijski privremeni spremnik može biti zaseban, samostalan međumemorijski čip integriran na ploči sustava ili na posebno izrađenim memorijskim karticama.
Hungarian[hu]
A memóriapuffer lehet az alaplapba integrált vagy egyedi építésű memóriakártyákba integrált különálló, önálló pufferchip.
Italian[it]
Il buffer di memoria può essere un chip buffer autonomo e distinto integrato nella scheda di sistema oppure in schede di memoria personalizzate.
Lithuanian[lt]
Atmintinės buferis gali būti atskiras, pavienis buferio lustas, integruotas sisteminėje plokštėje arba sumontuotas ant specialių atmintinės kortelių.
Latvian[lv]
Buferatmiņa var būt atsevišķa, savrupa bufershēma, ko integrē sistēmas platē vai pēc pasūtījuma veidotās atmiņas kartēs.
Maltese[mt]
Il-bafer tal-memorja jista’ jkun bafer chip separata, standalone li hija integrata fuq il-bord tas-sistema, jew integrata fil-kards tal-memorja li huma mfassla apposta.
Dutch[nl]
Geheugenbuffers kunnen afzonderlijke, standalone bufferchips zijn die zijn geïntegreerd op de systeemkaart of die zijn geïntegreerd in op maat gemaakte geheugenkaarten.
Polish[pl]
Bufor pamięci może być oddzielnym, niezależnym buforującym układem scalonym, zintegrowanym z płytą systemową lub z wykonanymi na zamówienie kartami pamięci.
Portuguese[pt]
A memória-tampão pode ser um chip distinto e autónomo integrado na placa do sistema ou integrado em cartões de memória feitos para esse efeito.
Romanian[ro]
Bufferul de memorie poate fi un cip de buffer separat, autonom, care este integrat în placa de bază sau în carduri de memorie speciale.
Slovak[sk]
Vyrovnávaciu pamäť môže tvoriť oddelený, samostatný čip, ktorý je integrovaný do základnej dosky alebo do pamäťových kariet vyrábaných na zákazku.
Slovenian[sl]
Medpomnilnik je lahko ločen samostojni medpomnilniški čip, vgrajen v matično ploščo ali v pomnilniške kartice, izdelane po meri.
Swedish[sv]
Minnesbufferten kan vara en separat fristående buffertkrets som är integrerad på moderkortet eller på skräddarsydda minneskort.