Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vil blive forelagt CCAM (Det rådgivende Udvalg for Indkøb og Kontrakter) til godkendelse i løbet af 2002.
German[de]
Sie werden dann im Laufe des Jahres 2002 dem Vergabebeirat (CCAM) zur Genehmigung vorgelegt.
Greek[el]
Οι προδιαγραφές αυτές θα υποβληθούν στη ΣΕΑΣ (συμβουλευτική επιτροπή αγορών και συμβάσεων) για έγκριση εντός του 2002.
English[en]
These will be submitted to the CCAM (Advisory Committee on Procurements and Contracts) for approval in the course of 2002.
Spanish[es]
Estas nuevas normas serán sometidas a la aprobación de la CCCC (Comisión Consultiva de Compras y Contratos) en el transcurso de 2002.
Finnish[fi]
Ne toimitetaan CCAM:in (Commission consultative des achats et marchés) hyväksyttäviksi vuoden 2002 aikana.
French[fr]
Elles seront soumises à la CCAM (Commission consultative des achats et marchés) pour approbation au cours de l'année 2002.
Italian[it]
Esse saranno sottoposte alla CCAM (Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti) per approvazione nel 2002.
Dutch[nl]
Deze zullen in 2002 ter goedkeuring worden voorgelegd aan het CCAM (Commission consultative des achats et marchés).
Portuguese[pt]
Estas normas serão apresentadas à CCAM (Commission consultative des achats et marchés) para aprovação em 2002.
Swedish[sv]
Dessa normer kommer att framläggas för Rådgivande kommittén för upphandling och kontrakt för godkännande under 2002.