Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Relevante, sammenhængende og brugervenlige informationskrav forud for og efter gennemførelsen af en betalingstransaktion.
German[de]
Verpflichtung zu gezielter, kohärenter und benutzerfreundlicher Unterrichtung des Kunden vor und nach der Ausführung eines Zahlungsvorgangs.
Greek[el]
Εξειδικευμένες, συνεπείς και φιλικές προς το χρήστη απαιτήσεις πληροφόρησης πριν και μετά την εκτέλεση της πληρωμής.
English[en]
Focused, coherent and user-friendly information requirements prior and post execution of a payment transaction.
Spanish[es]
Requisitos de información centrados, coherentes y de fácil utilización antes y después de una operación de pago.
Finnish[fi]
Kohdistetut, yhdenmukaiset ja helppokäyttöiset tiedonantovaatimukset ennen maksutapahtuman toteutumista ja sen jälkeen.
French[fr]
- Obligation de fournir des informations ciblées, cohérentes et aisément compréhensibles, préalables et postérieures à l'exécution des opérations.
Italian[it]
- Obbligo di informazioni mirate, coerenti e semplici prima e dopo l'esecuzione di un'operazione di pagamento.
Dutch[nl]
Gerichte, samenhangende en gebruiksvriendelijke informatieverplichtingen vóór en na de uitvoering van een betalingstransactie.
Portuguese[pt]
Obrigação de prestar informações específicas, coerentes e facilmente compreensíveis para os utilizadores, antes e após a execução de uma operação de pagamento.
Swedish[sv]
- Krav på koncentrerad, sammanhängande och användarvänlig information före och efter utförandet av en betalningstransaktion.