Besonderhede van voorbeeld: -9143886528715163211

Bosnian

Nadam se da to nisi shvatio lično.

Czech

Doufám, že si to nebral osobně.

Danish

Jeg håber, du ikke tog det personligt.

English

I hope you didn't take it personally.

Persian

اُمیدوارم موضوع رو شخصی نکنی

Finnish

Toivon, ettet ottanut itseesi.

French

J'espère que tu ne l'as pas pris pour toi.

Hungarian

Remélem, nem vetted magadra.

Italian

Spero che tu non l'abbia presa sul personale.

Dutch

Ik hoop dat je het niet persoonlijk aantrekt.

Polish

Liczę, że nie wziąłeś tego do siebie.

Portuguese

Espero que não tenha levado para o lado pessoal.

Romanian

Sper că nu am luat-o personal.

Russian

Ты только не обижайся.

Turkish

Umarım kişisel olarak algılamamışsındır.