Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا تركته على المكتب
Bulgarian[bg]
... оставих го на бюрото.
English[en]
I left it on the desk.
Spanish[es]
... le djo esto en la mesa.
Finnish[fi]
Jätin sen pöydälle.
French[fr]
Je l'ai laissé sur le bureau.
Hebrew[he]
השארתי את זה על השולחן...
Hungarian[hu]
... az asztalon hagytam.
Italian[it]
L'ho lasciato sulla scrivania.
Polish[pl]
... zostawiłam na biurku.
Portuguese[pt]
... deixei aquilo na mesa.
Russian[ru]
... Я оставила его на столе.
Serbian[sr]
... ostavila to na stolu.
Turkish[tr]
... masaya biraktim.