Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co podle tebe znamená v pohodě?
Danish[da]
Hvad betyder det overhovedet nu?
Greek[el]
Τι νόημα έχει αυτήν τη στιγμή;
English[en]
What does that even mean at this point?
Spanish[es]
¿Qué significa eso en este momento?
Estonian[et]
Mida see üldse enam tähendama peaks?
Finnish[fi]
Mi-Mitä se edes tarkoittaa tässä vaiheessa?
French[fr]
Qu'est ce que ça veut dire?
Hebrew[he]
איזה משמעות יש למילה הזו בתקופה הזאת?
Hungarian[hu]
Mit akar ez egyáltalán jelenteni ezen a ponton?
Italian[it]
Che cosa vorrebbe dire a questo punto?
Portuguese[pt]
O que significa isso neste momento?
Romanian[ro]
Ce mai înseamnă " bine ", în situaţia asta?
Turkish[tr]
Şu durumdayken ne önemi var ki?