Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За първи път ли си в Америка?
Czech[cs]
Poprvé jsi v Americe?
Greek[el]
Είναι η πρώτη φορά που έρχεσαι στην Αμερική?
English[en]
Your first time to America?
Spanish[es]
¿Es tu primera vez en Estados Unidos?
Finnish[fi]
Ensimmäistä kertaa Amerikassa?
French[fr]
Première fois en Amérique?
Icelandic[is]
Ūitt fyrsta skipti í Bandaríkjunum?
Italian[it]
Prima volta in America?
Polish[pl]
Pierwszy raz w Ameryce?
Portuguese[pt]
É a sua primeira vez na América?
Romanian[ro]
E prima dată când vii în America?
Russian[ru]
Tы впepвыe в Aмepикe?
Turkish[tr]
Amerika'ya ilk gelişin mi?