Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالقدس تعصف بها التوترات التي تثيرها التصرفات غير المقبولة التي ترتكبها قوات الشرطة الإسرائيلية في باحة المسجد الأقصى.
English[en]
Jerusalem was racked by tensions incited by the unacceptable behaviour of the Israeli police forces in the Al-Aqsa Mosque compound.
Spanish[es]
Jerusalén es sacudida por las tensiones promovidas por el inaceptable comportamiento de las fuerzas de policía israelíes en el recinto de la mezquita Al-Aqsa.
French[fr]
La ville de Jérusalem est éprouvée par les vives tensions que suscite l’attitude inacceptable des forces de police israéliennes sur l’esplanade des Mosquées.
Russian[ru]
Обстановка в Иерусалиме накалена по причине напряжения, обусловленного неприемлемыми действиями израильских полицейских сил на территории мечети аль-Акса.
Chinese[zh]
以色列警察部队在阿克萨清真寺建筑群做出的令人难以接受的行为,给耶路撒冷造成了严重紧张局势。