Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد تم تغريمه نحو 20% من أجره عن مبارة دولية (2800 دولار)، أو نحو 0.05% من راتبه السنوي.
German[de]
Sein Bußgeld betrug 20 % des Honorars für internationale Spiele (2800 Dollar) bzw. etwa 0,05 % seines Jahresgehalts.
English[en]
He was fined 20% of the international match fee ($2,800), or about 0.05% of his annual salary.
Spanish[es]
A Clarke le aplicaron una sanción del 20% del honorario del partido internacional (2.800 dólares) o aproximadamente el 0,05% de su salario anual.
French[fr]
Il n’a pourtant été soumis qu’à une amende équivalente à 20% de sa prime de match international (2 800 $), ce qui représente environ 0,05% de son salaire annuel.
Italian[it]
La sua multa sfiorava appena il 20% dell’indennità per una partita internazionale (2.800 dollari) o circa lo 0,05% del suo salario annuo.
Dutch[nl]
De boete bedroeg 20% van het bedrag voor een internationale wedstrijd (2.800 AUD), oftewel zo’n 0,05% van zijn jaarsalaris.
Chinese[zh]
而对他的罚款只是其出场费的20%(2 800美元),或年薪的0.05%。