Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) За специалните условия относно „специфичните преработки“ вж. уводни бележки 7.1 и 7.3.
Czech[cs]
(1) Viz úvodní poznámky 7.1 a 7.3, které se týkají „specifických procesů“.
Danish[da]
(1) De specifikke behandlinger er beskrevet i indledende note 7.1 og 7.3.
German[de]
(1) Die begünstigten Verfahren sind in den Bemerkungen 7.1 und 7.3 aufgeführt.
Greek[el]
(1) Οι ειδικοί όροι για τις «ειδικές επεξεργασίες» καθορίζονται στις επεξηγηματικές σημειώσεις 7.1 και 7.3.
English[en]
(1) For the special conditions relating to ‘specific processes’, see Introductory Notes 7.1 and 7.3.
Spanish[es]
(1) Los procedimientos específicos se exponen en las notas introductorias 7.1 y 7.3.
Estonian[et]
(1) Eritöötluste eritingimused on esitatud sissejuhatavates märkustes 7.1 ja 7.3.
Finnish[fi]
(1) Katso tiettyjä käsittelyjä koskevat erityisedellytykset 7 alkuhuomautuksen 1 ja 3 kohdassa.
French[fr]
(1) Les traitements spécifiques sont exposés dans les notes introductives 7.1 et 7.3.
Hungarian[hu]
(1) A „meghatározott eljárások” különleges feltételeit illetően lásd a 7.1. és a 7.3. bevezető megjegyzést.
Italian[it]
(1) Le condizioni particolari relative ai «trattamenti specifici» sono esposte nelle note introduttive 7.1 e 7.3.
Lithuanian[lt]
(1) Dėl „specifiniams procesams“ taikomų specialių sąlygų, žiūrėti 7.1 ir 7.3. įvadines pastabas.
Latvian[lv]
(1) Īpašos nosacījumus attiecībā uz “īpašiem procesiem” skatīt 7.1. un 7.3. ievada piezīmē.
Maltese[mt]
(1) Għall-kondizzjonijiet speċjali marbuta ma' “proċessi speċifiċi”, ara n-Noti Introduttivi 7.1 u 7.3.
Dutch[nl]
(1) Deze zijn omschreven in de aantekeningen 7.1 en 7.3.
Polish[pl]
(1) Warunki specjalne odnoszące się do „specyficznego procesu”, zob. Uwagi wstępne 7.1 i 7.3.
Portuguese[pt]
(1) Os tratamentos definidos são expostos nas notas introdutórias 7.1 e 7.3.
Romanian[ro]
(1) Pentru condițiile speciale legate de „procese specifice”, a se vedea notele introductive 7.1 și 7.3.
Slovak[sk]
(1) Pokiaľ ide o osobitné podmienky týkajúce sa „špecifických procesov“, pozri úvodné poznámky 7.1 a 7.3.
Slovenian[sl]
(1) Za posebne pogoje v zvezi s „specifičnimi procesi“ glej uvodni opombi 7.1 in 7.3.
Swedish[sv]
(1) För särskilda villkor rörande ”särskilda processer”, se inledande anmärkning 7.1 och 7.3.